題郭季寬曉耕宿釣二圖 其二

宋代 • 楊冠卿

羊裘晦山澤，貂蟬等鴻毛。
直鉤道可行，一釣聯六鰲。

譯文：

這首詩翻譯成現代漢語大致是這樣的：

有人披着羊皮裘衣，在山林湖澤間隱匿自己的蹤跡，他們把那些象徵着高官顯貴的貂蟬冠飾看得如同鴻毛一般輕賤，不把功名利祿放在眼裏。
就像姜子牙用直鉤釣魚一樣，遵循着自己堅守的大道，只要大道可行，那麼這一釣，便能釣起六隻巨鰲，成就非凡的功績。

詩中“羊裘”可能指代像嚴子陵那樣隱居的高人；“貂蟬”在古代是達官貴人帽子上的裝飾，這裏代表榮華富貴；“直鉤釣六鰲”用了姜子牙直鉤釣魚和神話中釣起巨鰲的典故，表達一種堅守正道能成就大事的信念。