春大阅

波澄青海无传箭,我公献纳纡皇眷。 修严武备选车徒,天下虽安不忘战。 车如流水马如龙,甲耀日兮旌蔽空。 搀枪荧惑不敢动,独任朔方无限功。 天威震叠军声壮,会见龙庭焚老上。 燕然碣石与天齐,为公重勒千丈碑。

译文:

春天进行盛大的阅兵仪式。如今青海湖面水波平静,没有传来战事的消息,我们的主帅因为向皇帝进言献策而深受皇帝的眷顾。 他严谨认真地挑选士兵和车马,虽然天下暂时安定,但也时刻没有忘记战争的可能性。 阅兵时,战车像流水一样络绎不绝,战马如同游龙般奔腾不息。士兵们的铠甲在阳光下闪耀着光芒,旗帜遮天蔽日。 那象征着战乱的彗星和火星都不敢轻举妄动,主帅独自担当起北方边境的防御重任,立下了无数的功劳。 天子的威严震慑四方,军队的气势十分雄壮,我们可以预见很快就能直捣匈奴的王庭,将其首领击败。 到那时,在燕然山、碣石山立下的纪功碑将会高耸入云,我要为大帅重新镌刻一座千丈高的石碑,来铭记他的赫赫战功。
关于作者
宋代杨冠卿

杨冠卿(1138-?)南宋诗人,字梦锡,江陵(今属湖北)人,举进士,为九江戎司掾,又尝知广州,以事罢。晚寓临安。闭门不出,与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊,四六尤流丽浑雅,淳熙十四年(1187),编有《群公词选》三卷(已佚),自序曰:“余漂流困踬,久客诸侯间……时有所撄拂,则取酒独酌,浩歌数阕,怡然自适,似不觉天壤之大,穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。

纳兰青云