填维扬

宋代 • 杨冠卿

古人肉食无远谋，腰钱骑鹤向扬州。
春风十里珠帘卷，但看竹西歌吹楼。
天朝选用诗书帅，上策公言须自治。
屏翰坚持保障功，江淮益壮金汤势。
强敌不敢纵南牧，关塞烟迷芳草绿。
儿童歌舞乐升平，一曲梅花细柳营。

译文：

古代那些高官显贵往往没有长远的谋略，只想着腰缠万贯、骑鹤飞升去扬州享受富贵。

扬州城里春风轻拂，十里长街的珠帘都高高卷起，人们只需看看竹西亭畔那歌舞升平、欢歌乐奏的楼阁。

如今朝廷选用饱读诗书的将领，您高瞻远瞩地指出上策是要先治理好自己。

您像坚固的屏障一样坚守着保障国家的功劳，让江淮地区的防御态势更加稳固，如同金城汤池一般不可侵犯。

强大的敌人不敢再肆意南下侵扰，边关要塞烟雾缭绕，芳草碧绿一片。

孩子们载歌载舞，尽情享受着这太平盛世，在细柳营中都能听到那悠扬的《梅花落》曲调。