除關征

宋代 • 楊冠卿

翠華憶昨臨吳津，駕言直欲蘇遠民。
三尺土階茅不剪，舜循堯道慈而儉。
姬公制國有常經，什一更除關市徵。
男畊女織餘布粟，卻笑二吾猶不足。

譯文：

回想當年皇上御駕親臨吳地的渡口，聲稱一心要拯救遠方受苦的百姓。
天子居住的宮殿，臺階不過三尺高，屋頂的茅草也不加修剪，就像舜帝遵循堯帝的治國之道，心懷仁慈且生活節儉。
周公制定國家的規章制度有長久不變的準則，如今更是廢除了關卡和市場的徵稅。
男子耕種，女子織布，家家都有餘糧和多餘的布帛，人們還笑着說當年魯國的賢大夫子有和子夏還覺得自己財富不足實在可笑呢。