祀明堂

宋代 • 杨冠卿

总章备物严秋飨，尊祖合祠规汶上。
宰臣恭肃相明禋，精意潜交通肸蚃。
殊庭朝荐燎烟升，阴云剥落天日明。
百神骏奔风马下，休嘉协应年谷成。

译文：

在总章之宫准备好各种祭祀物品，庄重地举行秋季的飨祭之礼。遵循汶上的规制，将尊奉祖先的祭祀合在一起进行。
宰相大臣恭恭敬敬地主持这庄严的祭祀，他们诚挚的心意默默与神灵相通。
在那特别的祭祀场所，早晨进献祭品，祭祀的燎烟升腾而起。此时，原本阴沉的乌云渐渐消散，天空放晴，阳光明亮。
各路神灵如同骏马奔腾一般纷纷降临，仿佛是乘着风驾着马而来。这一切吉祥美好的景象相互呼应，预示着当年的庄稼会获得丰收。