夜坐看月 其三

宋代 • 楊冠卿

春夏季孟間，草木蔽山骨。
青蒼靄芳華，煙霏相出沒。
適從憂患場，觀化超理窟。
無心岫間雲，有定水中月。
我方意如如，誰尚書咄咄。

譯文：

這首詩描繪了春夏之交的自然景色，表達了詩人超脫塵世、心境平和的情感。以下是翻譯成現代漢語的內容：

現在正值春夏之交的時節，山間的草木十分繁茂，幾乎把山巒的脈絡都遮蔽了起來。

青山之上瀰漫着芳華之氣，山間煙霧繚繞，在山林間時隱時現。

我剛剛從充滿憂患的塵世中走出來，觀察萬物的變化，從而超脫到深刻的哲理境界。

那山間的雲朵自由自在，沒有任何的羈絆；水中的月亮安穩沉靜，有着固定的倒影。

此刻我的內心平靜安閒，不爲外物所動，又有誰會在意那些令人煩惱的無端指責呢。