秋懷十首微雲淡河漢疏雨滴梧桐爲韻 其六

宋代 • 楊冠卿

月上天無雲，樹陰散扶疎。
秋聲生寂歷，涼颸滿吾廬。
幸此尊有酒，敢歌食無魚。
陶然且一醉，世間各賢愚。

譯文：

月亮升上了天空，此時天空中沒有一絲雲彩，樹木的影子稀疏地散落在地上。

在這寂靜的環境裏，秋的聲音悄然響起，清涼的風灌滿了我的屋子。

幸好這酒樽裏還有美酒，我哪還敢像馮諼那樣抱怨喫飯沒有魚呢。

我就暢快地大醉一場吧，這世間本就有賢能的人和愚笨的人，各有不同啊。