秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵 其四

宋代 • 杨冠卿

饥来讵堪忍，振履商颂歌。
时人不料理，政可著岩阿。
喻龟且曳尾，劝公无渡河。
一朝失脚去，宁得此婆娑。

译文：

肚子饿了实在难以忍受，我拖着鞋子，像古人那样吟唱《商颂》。
如今的人们却对此不管不顾、不理解，这样的话，我正好可以隐居在那山岩曲处。
就像那寓言里的乌龟，宁愿在泥里拖着尾巴自由自在地生活。我劝您啊，不要去冒险渡河。
一旦不小心失足，失去了自由，哪里还能像现在这样逍遥自在、闲适自得呢。