句 其一

苔痕遗鸟爪,菊本寄蛩音。

译文:

苔藓上还留着鸟儿爪子踩踏过的痕迹,就好像是鸟儿曾在这里短暂停留留下的独特印记。而菊花的根茎旁边,正传来蟋蟀阵阵的鸣叫声,仿佛是蟋蟀把自己的声音寄存在了这菊本周围,为这片小天地增添了一份别样的静谧与生机。
关于作者
宋代滕岑

滕岑(一一三七~一二二四),字元秀,严州建德(今浙江建德东北)人。高宗绍兴二十九年(一一五九)领乡荐,屡试进士不第。光宗绍熙元年(一一九○)特奏名,调徽州歙县尉。终母忧,再调温州平阳县丞,秩满监南岳庙。宁宗嘉定十七年卒,年八十八。有诗集,已佚。事见《桐江集》卷一《滕元秀诗集序》。 滕岑诗,据《瀛奎律髓》、《永乐大典》等书所录,编为一卷。

纳兰青云