南新慈照寺

宋代 • 滕岑

平生不踏南新路，早歲嘗誦東坡詩。
青牛聾僧今不見，慈照乃有那律師。
君不見世間萬事皆兒嬉，不如聾盲百不知。
雙明閣上夕陽時，一笑二子閒爭棋。

譯文：

我這一生都沒走過南新這條路，不過早年就曾誦讀過蘇東坡寫的相關詩篇。
當年青牛那裏的聾僧如今已不見蹤跡，而慈照寺裏卻有那律師存在。
你看啊，這世間的萬事萬物就如同兒戲一般，還不如又聾又瞎什麼都不知道呢。
在雙明閣上，夕陽西下之時，只見兩個人笑着悠閒地爭着下棋。