樓上偶成 其二

宋代 • 滕岑

隴麥已抽穟，山田未立苗。
雨聲愁昨夕，晴色喜今朝。
柳絮青天雪，松風陸地潮。
山居足幽事，吾隠不須招。

譯文：

田野裏的麥子已經抽出了麥穗，而山間的稻田還沒有插上秧苗。

想起昨夜那淅淅瀝瀝的雨聲，真讓人發愁，不知道會不會影響莊稼；而今朝這晴朗的天色，實在是讓人滿心歡喜。

那隨風飄舞的柳絮，就像在青天裏紛紛揚揚飄落的雪花；松林中吹過的風聲，好似陸地上湧起的潮水一般，濤聲陣陣。

居住在這山間，有這麼多清幽美妙的事兒可以賞玩，我打算在這裏隱居，根本不需要旁人來勸我留下呀。