贈何應叔

宋代 • 滕岑

一面玉泉三載前，重來雲翮已翩然。
筆端何自得許妙，林下不當迍此賢。
作個分明蟻宮夢，勝渠辛苦鳥窠禪。
無鹽定自廢刻畫，索我惡詩何處傳。

譯文：

三年之前，我在玉泉和你初次相見。如今再次相逢，你已然像那展翅高翔的鳥兒，風采出衆、成就不凡。

真讓人好奇，你筆下究竟是從哪裏獲得如此絕妙的靈感呢？像你這樣賢能的人，不該在山林之下遭受困頓啊。

與其像有些人那樣辛苦地參那高深卻難以捉摸的“鳥窠禪”，倒不如像經歷一場清晰明白的“蟻宮夢”，在現實中找尋自己的價值。

就如同無鹽醜女天生容貌不佳，無需再去刻意雕琢一樣，我這拙劣的詩句又能流傳到何處呢。