和陶渊明饮酒诗 其八
嵇康故人达,醉中凛英姿。
因送孤飞鸿,手抚枯桐枝。
聊将弦上意,寓此胸中奇。
才高身不容,谅非人力为。
麟伤终可叹,龙化真难羁。
译文:
嵇康是个旷达的人,即便在醉酒之中,他那凛然的英姿依然不减。
他一边目送着孤飞的鸿雁,一边用手轻抚着那早已陈旧的桐木琴身。
他只是把心中的情感,寄托在琴弦弹奏出的曲调里,将自己胸中的奇思妙想都融入其中。
嵇康才华太过出众,在那个时代容不下他这样的人,想来这并不是人力可以左右的事情。
就像麒麟受了伤,终究让人觉得可叹,而龙一旦变化腾飞,就难以再被束缚了。