江上望西興

宋代 • 滕岑

跨浦橋邊萬里風，客帆去盡暮江空。
西興只在斜陽裏，白壁青林淡染紅。

譯文：

在跨浦橋邊，萬里長風呼呼地吹着。江面上那些來來往往的客船，一艘艘都漸漸遠去，直到消失不見。暮色降臨，寬闊的江面顯得空蕩蕩的，一片寂靜。

西興鎮就坐落在那一抹斜陽之中。白色的牆壁在夕陽的映照下，與蔥鬱的樹林相互映襯，淡淡的紅色光暈灑落在它們身上，彷彿是大自然用畫筆輕輕勾勒出的一幅美麗畫卷。