鼓腹無所思朝起暮歸眠淵明詩也以詩定韻爲十詩 其八

宋代 • 滕岑

萬籟止不作，寂寂山居夜。
鼓聲起神祠，磬聲來佛舍。
幽人啓樓窗，片月光相射。
此景不可孤，呼兒具杯斝。

譯文：

夜晚，一切聲響都停止了，寂靜籠罩着山中的居所。

突然，從那供奉神靈的祠廟中傳來了陣陣鼓聲，而佛寺那邊也隱隱約約飄來了磬聲。

隱居在這裏的我推開了樓閣的窗戶，恰好有一片皎潔的月光直射進來。

如此美妙的景色可不能獨自欣賞呀，我趕忙呼喚兒子準備好酒杯，一起飲酒賞月，共賞這良辰美景。