和許宰寓武邑賡楊丞靖安八詠 其一

宋代 • 舒邦佐

市人常是醉昏昏，买尽青铜酒已浑。
健倒投床都不问，日高犹未启重门。

譯文：

集市上的人常常喝得醉醺醺、晕乎乎的，他们花光了铜钱去买酒，那酒也已被喝得所剩不多且有些浑浊了。这些人醉得东倒西歪，摇摇晃晃地一头倒在床上，什么都不再过问。一直到太阳高高升起，他们家中那重重的门还没有打开呢。