挽左相京太师四首 其一

宋代 • 舒邦佐

皇华方北返，植纛指西风。
蜀谓今清献，戎言昔富公。
民夷两心服，勋业百年同。
赠与齐温国，功高报亦隆。

译文：

使者刚刚从北方返回，您就竖起大旗指向萧瑟的西风（意味着您又要奔赴重要使命）。
蜀地百姓把您比作当今的赵清献（北宋名臣赵抃，为官清廉，被尊称为“铁面御史”），外族则把您与昔日的富公（富弼，北宋名相，曾出使辽国，以智慧和勇气维护了国家尊严）相提并论。
无论是百姓还是外族都对您心悦诚服，您所建立的功勋业绩足以和百年间的贤良名臣相媲美。
朝廷对您的追赠能与温国公司马光相齐平，可见您功劳如此之高，朝廷的报答也是极为优厚的。