閶闔排雲叫玉旒,延齡不相白麻收。 圜橋留住不肯住,古來只說陽道州。 千載風流正相似,難處郊禋能有幾。 不顧諸郎尚白丁,扁舟夜發浮湘水。 富貴酖人如蜜甜,小兒嗜蜜幾曾嫌。 全家先遯無人覺,惟有誠齋句裏拈。 回鴈峯前再秋色,哀矜折獄多陰德。 彈壓湖山處處春,楚波不動平如席。 不論朱墨細如麻,夜判千張燭有花。 老吏相看驚吐舌,如箭中的無少差。 世上紛紛幾桃李,過卻韶華盡紛委。 老松閱世傲風霜,萬牛挽入明光裏。 蓬萊弱水多逆船,人生一到已稱仙。 重來況是文章伯,豈但舊物王青氈。 一佛出世從此度,紫薇花下皆平步。 更看健筆繳詞頭,恰似當時在言路。 六一老僊贊萬微,益公首轉造化機。 廬陵自有三臺種,他日聲名翦樣齊。 三十年前韓一識,三十年後供吏役。 朝天好施一丸丹,教我春風生羽翼。
送孫憲就任除祕監赴召
### 第一部分(前四句)
在那巍峨的宮闕,您排開雲霧,向皇帝直言進諫。那本該助力延年益壽的良相之位,詔書卻並未將您選入。太學的學子們極力挽留您,可您還是不肯留下。自古以來,這樣的人就如同陽道州一般特立獨行。
### 第二部分(“千載風流正相似”到“惟有誠齋句裏拈”)
您和陽道州千載之下的風采何其相似,能像您在郊祀大典時堅守原則、不隨波逐流的人又能有幾個呢?您不顧家中子弟還未入仕,趁着夜色駕着扁舟在湘水上漂行,悄然離去。富貴就像甜蜜的毒藥,很多人就像小孩子貪戀蜂蜜一樣,從來不會嫌棄。您全家早早地遁世離開,無人察覺,只有誠齋先生在詩句裏提及此事。
### 第三部分(“回鴈峯前再秋色”到“如箭中的無少差”)
回雁峯前又迎來了兩個秋天,您懷着憐憫之心斷案,積累了許多陰德。您治理湖山之處,處處充滿生機,就像春天永駐。湘江的水波平靜得如同席子一般。您處理公文,不論那些瑣碎繁雜的事務,夜晚能批閱千張文書,蠟燭都結出了花。那些老吏看着都驚訝得吐出舌頭,您就像箭射中靶心一樣,判斷毫無差錯。
### 第四部分(“世上紛紛幾桃李”到“豈但舊物王青氈”)
世上那些如同桃李般的人紛紛擾擾,度過了美好的時光後就都凋零衰敗了。而您就像閱盡世事、傲對風霜的老松,如今被衆多力量拉進了明光殿(象徵朝廷)。蓬萊仙山和弱水之畔常常有逆風阻船,但人生若能到達一次就已經稱得上是神仙般的境遇了。更何況您這次重來,是文章大家,豈止是像王家保留舊物青氈那樣,有着家族的榮耀傳承。
### 第五部分(“一佛出世從此度”到“恰似當時在言路”)
您就像佛祖出世一般,能讓衆人從此得到度化,在紫薇花下的仕途都會平坦順遂。再看您以雄健的筆力繳還詞頭(指對詔書有異議而封還),就像當年在諫官之位時一樣剛正敢言。
### 第六部分(“六一老僊贊萬微”到“他日聲名翦樣齊”)
六一居士歐陽修讚賞細微之事,益國公周必大開啓造化之機。我們廬陵本就有出高官的福運,日後您的聲名必定和他們一樣顯赫整齊。
### 第七部分(最後四句)
三十年前我有幸結識了您韓先生,三十年後我還只是個供人驅使的小吏。您此次入朝面聖,若有機會,就施予我一丸靈丹妙藥般的助力,讓我也能在春風中生出羽翼,得以高飛啊。