送简贺州五首 其一

宋代 • 舒邦佐

人生五马贵，画戟拥朱轮。
朱轮亦细事，舒卷方在身。
官至二千石，此手要活人。
请将胸中书，散作五岭春。

译文：

在人生当中，能当上像太守这样乘坐五马之车的高官是很显贵的，出行时有画戟仪仗簇拥，乘坐着华丽的车子。

不过啊，乘坐华丽的车子这种外在的排场其实也是小事，关键在于自身能否做到进退自如、收放有度。

如今你官至俸禄二千石的太守之位，你的这双手可要去拯救百姓、造福一方。

希望你能把胸中所学的知识、谋略都施展出来，让它们化作五岭大地的盎然春意，给那里带来生机与希望。