三衢阻雪至永豐道中又雪

宋代 • 舒邦佐

前日堆銀凍未消，今朝滿地踏瓊瑤。
一杯蘸甲寒威退，只要行人著酒澆。

譯文：

前幾天堆積起來的像銀子一樣的積雪還沒有融化，今天早上出門，腳下踩着的彷彿是滿地的美玉。在這冰天雪地中，我端起一杯酒，淺酌一口，身上的寒意頓時消退了不少。我心想，這寒天裏，行人要是想抵禦寒冷，也只要多喝點酒就可以了。