以昌黎驗長常攜尺爲韻賦筍五首 其四

宋代 • 舒邦佐

吾家蒼頭奴，斫玉手自攜。
雲恐春風惡，吹開枝高低。

譯文：

我家有個老僕，親自帶着工具去砍那如美玉般的竹筍。他說啊，擔心這春風太“兇狠”，要是讓竹筍肆意生長，竹枝會長得高高低低參差不齊。