和於湖集茶韻三首 其三

宋代 • 舒邦佐

氣味相投陳與雷，有時煎點兩三回。
午窗睡著呼湯急，止渴還應似望梅。

譯文：

這首詩大概意思是：有陳和雷這兩個人和我志趣相投，我們有時候會一起把茶煎好、點好，這樣品茶兩三次。在中午的時候，我在窗邊睡着了，突然急切地喊着要喝茶。這時候喝茶解渴，就好像是用望梅來止渴一樣，能給人帶來慰藉呀。

不過需要說明的是，由於原詩的背景等信息有限，且“陳與雷”這裏指代不是很明確，只能依據詩句表面意思來進行較爲合理的翻譯。