和于湖集茶韵三首 其一

宋代 • 舒邦佐

倒床鼻息欲鸣雷，须仗灵芽一唤回。
此味直教真性在，切防勾贼用盐梅。

译文：

我倒在床上，鼾声如雷般响起，正昏昏沉沉呢，还得依靠那灵妙的茶芽把我从迷糊状态中唤醒。

这茶的味道啊，能让人一直保持本真的性情。但要特别注意了，可千万别用盐和梅去调味，不然就破坏了茶原本的纯粹，就好像引来了不好的东西一样。