又和敬夫韻

宋代 • 林用中

青山不老千年在，白髮如絲兩鬢新。
歷盡高山數萬裏，未知何路是爲真。

譯文：

那青山啊，歷經悠悠歲月，不會老去，就這樣靜靜地存在了千年。而我呢，兩鬢卻又添了如絲般的白髮，顯得格外醒目。

我一路跋涉，已經走過了數萬裏的高山路程。可直到現在，我還是迷茫着，不知道哪一條路纔是真正值得我去走的正確道路啊。