题福岩寺 题南台

山高耸楼观,天际有瑶台。 地僻烟霞静,门空云雾开。 舆图真绝域,形胜实崔巍。 久以平生慕,今年始得来。

译文:

高山之上矗立着高大的楼观,远远望去,天边好似有美玉砌成的高台。 这里地处偏僻,烟霞都显得格外宁静,寺门敞开,周围的云雾缓缓散开。 从地图上看,这里简直就是极远之地,地势险要,景象壮美,山势巍峨。 我长久以来就对这里心怀向往,直到今年才终于有机会来到。
关于作者
宋代林用中

福州古田人,字择之,号东屏,一号草堂。始学于林光朝,后赴建安从朱熹学。熹尝称其通悟修谨,嗜学不倦,谓为畏友。终身不求仕进。有《草堂集》。

纳兰青云