题福岩寺

宋代 • 林用中

久慕云间寺，相从此日来。
山僧留客坐，野老把松栽。
地拱千寻险，天遮四面开。
殷勤方外望，尘事不胜哀。

译文：

我长久以来就十分向往那高耸入云间的福岩寺，今天终于能和友人一同前来。
寺院里的僧人热情地挽留我们坐下歇息，附近的老农正忙着栽种松树。
脚下的土地仿佛被巨大的力量拱起，四周地势险峻，高达千寻；抬头望去，天空仿佛在四面展开，无比开阔。
我怀着恳切的心情向寺外眺望，不禁为尘世中的诸多事情感到深深的哀伤。