胡文廣仲與範伯崇自嶽市來同登絕頂舉酒極談得聞比日講論之樂

宋代 • 林用中

自得中峯住，憐君冒雪來。
共登福巖寺，齊上古層臺。
斗酒酬佳興，詩懷喜獨開。
飄然塵世隔，談論轉堪哀。

譯文：

我自從在中峯住下後，就很憐惜你們冒着大雪前來。
我們一同登上了福巖寺，又一起走上那古老的高臺。
用一斗美酒來酬謝這美好的興致，我寫詩的情懷也因之歡快地開啓。
此刻彷彿與塵世隔絕，飄飄然有出世之感，但我們談論起來卻又轉而感到哀傷。