自上封下福巖道旁訪李鄴侯書堂山路榛合不可往矣遂賦此

宋代 • 林用中

百年古路已成荒，今日人稱相國堂。
麟鳳已歸天上去，空留遺像在斜陽。

譯文：

曾經存在了上百年的古老道路，如今已然荒蕪一片。而到了現在，人們依然還提及着那曾經是李鄴侯相國的書堂。

像李鄴侯這樣如同麒麟、鳳凰一般傑出不凡的人物，早已離世升入了天上。如今只留下他的遺像，在那一抹斜陽之下，孤獨又落寞地留存着。