自上封下福岩道旁访李邺侯书堂山路榛合不可往矣遂赋此

宋代 • 林用中

百年古路已成荒，今日人称相国堂。
麟凤已归天上去，空留遗像在斜阳。

译文：

曾经存在了上百年的古老道路，如今已然荒芜一片。而到了现在，人们依然还提及着那曾经是李邺侯相国的书堂。

像李邺侯这样如同麒麟、凤凰一般杰出不凡的人物，早已离世升入了天上。如今只留下他的遗像，在那一抹斜阳之下，孤独又落寞地留存着。