蓮花峯次敬夫韻

宋代 • 林用中

十丈花開自白蓮，峯頭花色更鮮妍。
分明會得濂溪趣，強作新詩續古篇。

譯文：

在那高聳之處，彷彿有一朵十丈高的白蓮自然綻放，蓮花峯峯頂的花色顯得更加鮮豔美麗。
我分明領悟到了周敦頤（濂溪先生）喜愛蓮花的那份情趣，於是勉力創作了這首新詩，想要延續古人有關蓮花的精彩篇章。