飞瀑

宋代 • 王信

闻道东阳水乐亭，一经坡句万年声。
我来石洞得飞瀑，谁赋新诗留美名。
平地有雷鸣不断，半天无雨势如倾。
欲知山水醉翁意，且请主人迟酒行。

译文：

早听说东阳有个水乐亭，自从苏东坡为它题了诗句，这亭子便声名远扬，流传千古。
如今我来到这石洞，见到了飞流直下的瀑布，可谁能写出新的诗篇，让这瀑布也留下美好的名声呢？
那瀑布从高处落下，在平地上好似有隆隆雷声不断作响；瀑布的水流仿佛从半空中倾泻而下，即便没有下雨，那磅礴的气势就如同雨水倾盆。
要是想明白醉翁欧阳修寄情山水的心意，就请主人先别忙着劝酒，好好欣赏这山水之美吧。