次韵十诗 燕居

宋代 • 楼钥

大老今居东海滨，燕居晚岁更申申。
外生但喜长依教，一笑相从莫问贫。
闲里只将诗作活，酒边犹有笔如神。
乞言授几俱休论，且作羲皇以上人。

译文：

如今，那位德高望重的长者居住在东海之滨，到了晚年，过着安居闲适、自在从容的生活。

我作为晚辈，只满心欢喜能长久地得到他的教诲。和他相处，只需相视一笑，不用去谈论生活是否贫困。

他在闲暇时光里，把写诗当作生活的寄托，在饮酒之际，挥笔作诗，文采依旧犹如神助。

那些请求他留下至理名言、赐坐请教之类的事情都不用再提了，就让他安安静静地做那比上古伏羲时代的人还要逍遥自在的人吧。