次韵十诗 见客

宋代 • 楼钥

车辙长多长者临，相过肯笑席门深。
寒暄固有三分话，臭味还倾一寸心。
客至自应闲不厌，年来寖觉老难禁。
应酬既了无余事，面壁何妨学少林。

译文：

常常有贤德的长者驾车来访，他们前来探望我，不会笑话我这简陋居所的门户幽深。

见面寒暄自然会说上几句日常问候的话语，而志同道合的我们还会坦诚地交流彼此的心意。

有客人到来，我自然乐于相伴，从不厌烦，近年来我渐渐觉得自己衰老得难以承受岁月的消磨了。

等应酬完客人之后就没有其他的事情了，这时候我不妨像少林寺的高僧一样面壁静修。