蒋德尚棋会展日次韵

宋代 • 楼钥

棋社经年能几回，身闲深幸屡参陪。
一旬又见朋簪集，三径还因听履开。
休苦索居徒面壁，何如相遇且衔杯。
虽由药裹宽初约，不碍重寻旧雨来。

译文：

这其实是一首酬和诗，我来为你把它翻译成现代汉语：

咱们这棋社一年到头能举办几次活动啊，我深感幸运自己身闲有空，还能多次参与其中。

才过了十天，又见到各位好友相聚在一起，咱们这隐居之地也因为大家的到来热闹地敞开。

可别总是一个人孤独地生活，像面壁修行似的呀，哪比得上咱们相逢在一起，举杯共饮多畅快。

虽然之前因为生病吃药，耽误了当初的约定，但这并不妨碍我重新把老朋友们都邀请过来。