次韻十詩 其四

宋代 • 樓鑰

幸堪擊壤樂清時，衰病情懷百不宜。
祇好灌畦陪漢叟，更欣學圃慕樊遲。
逢人草草須傾酒，得韻匆匆且和詩。
琴意高低尤自適，高山流水久心知。

譯文：

很慶幸能生活在這政治清明、百姓安樂的時代，能像古代擊壤而歌的人一樣，享受這份太平之樂。可我這衰老的身體和消極的心境，實在是與這美好情景格格不入，幹什麼都覺得不合適。

我現在只適合像漢代的老叟一樣去澆灌菜畦，做些簡單的農事；更欣喜自己能像樊遲那樣，對學習種園種菜之事心生嚮往。

碰到人時，就匆匆忙忙地一起喝酒，也不講究什麼禮節；得到了合適的韻腳，便趕忙去和詩，顧不上精雕細琢。

彈琴時，無論音調高低，我都覺得自在愜意，就如同那懂得“高山流水”之意的知音，心中的那份情感和志趣，早已瞭然。