送安行表兄葬次韻

宋代 • 樓鑰

深沈仙洞鎖神清，萬壑松聲不似晴。
宿草它年空悵望，生芻今日寓精誠。
山川氣象渾如舊，劍佩風姿儼若生。
猶記玉音稱酷似，始知無忌乃其甥。

譯文：

深深幽靜的仙洞彷彿鎖住了那超凡的神韻與清明，千萬道山谷中傳來的松濤聲，彷彿預示着天氣並不晴朗。

多年之後，那墓地上的荒草只會讓我徒然地惆悵遙望，而今天我帶着新割的青草來祭奠，寄託着我一片誠摯的心意。

眼前的山川景象和過去一樣沒有什麼改變，你當年身佩寶劍、瀟灑俊逸的風姿就好像還鮮活地呈現在我眼前。

我還記得皇帝曾稱讚你和你的長輩極爲相像，這時我才真切地明白，原來你就如同戰國時的長孫無忌一樣，不愧是那名門之後的外甥啊。