安行表兄除華文閣直學士奉祠次韻爲賀

宋代 • 樓鑰

屢報銀臺給事中，忽聞喚渡浙江東。
長安倖免手遮日，圓嶠莫嗟船引風。
廩繼真祠身暫逸，班聯內閣眷方隆。
且歸同伴適齋老，便看鋒車召此翁。

譯文：

這是一首賀詩，以下是翻譯成現代漢語的內容：

多次聽聞你被報任銀臺給事中這一要職的消息，突然又聽說你要乘船東渡浙江。在京城任職時，你幸得未遭遇那如一手遮天般的黑暗權勢壓迫。如今不必再像在海上仙山圓嶠那樣，感嘆船隻只能隨波逐流受命運擺弄。

你獲得真祠之祿，暫時得以從繁忙事務中抽身，好好休息一番。你入內閣爲官，皇上對你的眷顧正深厚。你暫且回去與適齋老人相伴，很快就會有朝廷的快車來徵召你回去繼續爲朝廷效力。