安行表兄除华文阁直学士奉祠次韵为贺

宋代 • 楼钥

屡报银台给事中，忽闻唤渡浙江东。
长安幸免手遮日，圆峤莫嗟船引风。
廪继真祠身暂逸，班联内阁眷方隆。
且归同伴适斋老，便看锋车召此翁。

译文：

这是一首贺诗，以下是翻译成现代汉语的内容：

多次听闻你被报任银台给事中这一要职的消息，突然又听说你要乘船东渡浙江。在京城任职时，你幸得未遭遇那如一手遮天般的黑暗权势压迫。如今不必再像在海上仙山圆峤那样，感叹船只只能随波逐流受命运摆弄。

你获得真祠之禄，暂时得以从繁忙事务中抽身，好好休息一番。你入内阁为官，皇上对你的眷顾正深厚。你暂且回去与适斋老人相伴，很快就会有朝廷的快车来征召你回去继续为朝廷效力。