士颖弟作真率会次韵

宋代 • 楼钥

何羡祖希情好隆，朱陈累世意交通。
舅甥巾屦频相接，兄弟樽罍喜更同。
参坐幸容攻媿子，主盟全頼适斋翁。
日来愈得清闲趣，斗酒不妨时一中。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首古体诗。下面为你将其翻译成现代汉语：

何必去羡慕祖纳和许逊那般情谊深厚，也不用羡慕朱陈两姓家族世代心意相通的美好关系。

咱们舅甥之间经常往来相聚，就像鞋子挨着鞋子一样亲近；兄弟们围坐在一起，举杯共饮，满心欢喜。

我有幸能够参与到这聚会当中，和大家一同就座。而这次聚会能顺利开展，全得依靠适斋翁来主持大局。

如今我越来越能体会到这种清闲聚会的乐趣，时不时小酌一杯酒，也是非常惬意的事情啊。