謝太守送雪次韻

宋代 • 樓鑰

一冬祇見曉霜寒，未得飛霙萬里看。
多謝黃堂贈圭璧，欲從乳竇倚欄干。
簷高安有冰成柱，坐久空餘水在盤。
歲晚願呈三白瑞，要觀積玉滿林端。

譯文：

整個冬天啊，我只看到早晨的寒霜透着寒意，一直沒能看到那飄飄灑灑的雪花，在萬里天地間盡情欣賞。

非常感謝太守大人送來這如美玉般的雪，我真想靠在那石鐘乳洞旁的欄杆上，好好觀賞這雪景。

屋檐高高，哪會有冰凌凝結成柱呢，我坐了好久，最後就只看到盤中剩下一些融化的雪水。

到了年末，真希望能下幾場大雪，呈現出瑞雪兆豐年的景象，我要看看那滿樹滿林都像是堆滿了潔白美玉的壯觀畫面。