飞泉漱鸣玉诗

宋代 • 楼钥

翠?幽深处，飞泉触石鸣。
跳珠不胜乱，漱玉有余清。
水落千寻险，风传万壑声。
玲珑铿璧韵，激溅破琼英。
汉水思遗珮，沧浪想濯缨。
何须韩吏部，联句赋琮琤。

译文：

在那翠绿山峦幽静深邃的地方，飞泻而下的泉水撞击着石头，发出清脆的声响。
飞溅起来的水珠纷乱得让人目不暇接，泉水冲刷着石头，留下了无尽的清幽之韵。
泉水从极高的地方落下，形成了千寻的险境，风声带着它的声响传遍了万道沟壑。
那声音清脆悦耳，如同美玉相击发出的韵律，水花激烈地溅起，好似破碎了的美玉琼英。
看到这泉水，让人不禁想起汉水之畔神女遗落玉佩的传说，也联想到在沧浪之水中洗涤帽缨的情景。
哪里还需要像韩愈韩吏部那样，与人联句来赋写泉水那琮琤的声响呢。