題龍眠畫西域聖僧

宋代 • 樓鑰

放兩不借疊雙足，自在在心機在目。
默然深入不二門，不知師唱誰家曲。

譯文：

這位西域聖僧將鞋子隨意放置在一旁，雙腿自然交疊盤坐着。他的神情自在安然，內心彷彿一片寧靜的湖水，沒有絲毫紛擾；而他的眼眸中卻閃爍着洞察世事的機鋒，似乎藏着無盡的智慧。

他靜靜地沉浸在自己的修行世界裏，已然深入到那獨一無二、超越相對概念的法門之中。我在一旁看着他這般超凡脫俗的模樣，心中不禁犯起了嘀咕，實在是猜不透他所秉持的到底是哪一家宗派的佛法教義啊。