游金焦两山以雨而辍

宋代 • 楼钥

金山寺裹山，焦山山裹寺。
风雨劝我归，也省两头事。

译文：

金山寺就像是把金山包裹在里面，而焦山呢，则是山峦将寺庙藏在了其中。
风雨似乎在劝我回家去，这样也免得我还要为去这两座山游览的事情操心啦。