李堯卿輓詞

宋代 • 樓鑰

里社久相從，知君陰有功。
救人多藥喜，持論恥雷同。
素業諸郎在，浮生一夢空。
淒涼宋清傳，健筆媿河東。

譯文：

我和您在鄉里一同相處了很長時間，深知您暗中做了不少善事。
您喜好用藥去救助他人，秉持自己的觀點，以人云亦云爲恥。
您一生的事業和品德有您的兒子們繼承，可人生就像一場夢，一切都成了空。
您就像《宋清傳》裏那位樂善好施的藥商宋清一樣令人感到淒涼可嘆，我這拙筆實在慚愧，遠比不上河東先生（柳宗元）的生花妙筆來爲您好好作傳啊。