樊运使挽词 其四

宋代 • 楼钥

横浦云亡后，斯文付此贤。
命其随道丧，学又绝心传。
河洛湮来派，西州忆旧缘。
伤心耆老尽，挥泪对霜天。

译文：

在横浦先生去世之后，这文化传承的重任就交到了这位贤才身上。
可命运弄人，他竟也随正道一同逝去，他所钻研的学问也断绝了心传之法。
那如同黄河、洛水一般源远流长的学术流派就此湮没，往昔在西州结下的情谊仍历历在目。
令人伤心的是，那些德高望重的老者都相继离世了，我只能对着这寒霜笼罩的天空挥洒伤心的泪水。