樊運使輓詞 其一

宋代 • 樓鑰

妙齡便有老成風，孝友丹心天與通。
師友淵源得西洛，文章聲價冠南宮。
固知夫子才難用，猶喜先生道不窮。
他日鳳泉山下路，幾人下馬拜塋中。

譯文：

這位樊運使年少的時候就有成熟穩重的風範，他孝順父母、友愛兄弟，一片赤誠之心與上天相通。

他師從西洛學派的師友，傳承了那裏的學問淵源，文章寫得十分出色，在科舉考試裏聲名遠揚，名列前茅。

大家都知道像夫子您這樣的人才，往往難以被充分任用，施展抱負。不過令人欣慰的是，先生您所秉持的道義與學問不會就此斷絕。

將來在鳳泉山下的這條路上，一定會有很多人下馬，到您的墓前拜祭您。