許待制輓詞 其三

宋代 • 樓鑰

十載更麾節，陽春萬里同。
時時逢蜀士，一一話文翁。
到處留遺愛，諸郎守教忠。
慶源知未艾，往日有陰功。

譯文：

許待制在十年間多次持着符節去各地任職，他所到之處就如同溫暖的陽春，讓萬里之地都同樣感受到和煦。

他時常能遇到蜀地的士人，每次與他們交談，大家都會一一說起他就像西漢時期重視教育、廣施仁政的文翁一樣。

他每到一處任職，都給當地百姓留下了值得懷念的仁愛之舉。他的幾個兒子也都秉持着他教導的忠誠之道。

可以知道許家的福澤源流還正蓬勃發展，不會停止，想來是因爲他過去積下了默默的功德。