楊武恭王輓詞 其三

宋代 • 樓鑰

父祖成完節，丹心激懦夫。
枕戈梟逆虜，撫劍志伊吾。
忠孝公何媿，哀榮世所無。
從今紫荷橐，接武上亨衢。

譯文：

楊武恭王的父祖輩都保持了完美的節操，他們赤誠的忠心足以激勵那些膽小懦弱之人。

武恭王時刻枕着兵器，時刻準備殺敵，誓要斬殺叛逆的敵寇；他手撫寶劍，心懷壯志要像東漢竇固、班超一樣收復伊吾等地。

在忠孝這兩方面，武恭王毫無愧疚之處，他死後得到的哀榮是世上少有的。

從今以後，他的家族子弟將會憑藉他的餘蔭，佩戴紫荷囊，相繼走上仕途的康莊大道。