楊武恭王輓詞 其一

宋代 • 樓鑰

歷數中興將，誰爲第一功。
兩朝忠衛上，四海雅推公。
富貴無危溢，哀榮有始終。
吾知尚遺恨，不見朔庭空。

譯文：

在細數南宋中興時期的將領時，有誰能立下堪稱第一的赫赫戰功呢？

您歷經高宗、孝宗兩朝，始終忠心耿耿地護衛着皇上，四海之內的人們都十分敬重、推崇您。

您一生榮華富貴，但卻從不驕奢自滿、肆意妄爲。如今您離去，生榮死哀，一生圓滿。

我知道您心中必定還留有遺憾，那就是沒能親眼看到北方的敵國被徹底消滅，中原得以收復。