安恭皇后輓詞 其三

宋代 • 樓鑰

玉勝標祥兆，禕衣配至尊。
柔儀高馬鄧，盛德邁娀嫄。
鸞掖空陳跡，霓軒服厚恩。
傷心臨七夕，素柰已花繁。

譯文：

這首詩是對安恭皇后的輓詞，下面是將其翻譯成現代漢語：

用玉勝作爲吉祥的標誌，身着禕衣陪伴着至尊的皇帝。
她溫柔的儀態超過了東漢的馬皇后和鄧皇后，盛大的德行超越了上古時期有娀氏和有邰氏的女子（指簡狄和姜嫄）。
如今皇后居住的後宮只留下了她往昔的陳跡，她雖已離世卻仍承載着深厚的皇恩。
令人傷心的是正逢七夕佳節，白色的柰樹卻已繁花似錦（以景襯情，增添哀傷氛圍）。